Traducciones Legales y lo que un Abogado debe saber
Servicios de Traducciones legales a 8 de las 20 principales firmas de abogados de Colombia.
Traducciones legales con servicio notarial y apostillas
¿Necesita un traductor para sus traducciones legales?
Traducciones legales de contratos
La traducción de contratos es una habilidad altamente especializada que requiere un lingüista experto para garantizar una precisión total. Nuestro equipo de traductores legales en Colombia cuidadosamente seleccionados puede traducir sus contratos legales de la manera más rápida y eficiente posible, ya que sabemos que no hay margen de error.
¿Por qué elegir Altus Traducciones?
Porque contamos con traductores legales específicos de acuerdo a cada proyecto, igualmente no importa si tiene un contrato de trabajo, un acuerdo de compra o alquiler, un acuerdo de confidencialidad o arrendamiento. Nuestros traductores expertos están disponibles para atender su solicitud con el nivel de calidad que necesita para documentos tan importantes y legalmente vinculantes.
Sabemos que la confidencialidad es clave y por eso todos nuestros traductores firman estrictos acuerdos de confidencialidad, con el fin de garantizar que el contenido de su documentación permanezca privado. Muchas empresas de traducción afirman ser expertos legales, pero nos hemos especializado en esta área durante más de 5 años y no solo trabajamos con 8 de las 20 firmas de abogados más importantes de Colombia, sino también con dos de las 10 firmas de abogados más grandes del mundo.
Traducciones legales en Colombia - Mónica Valderrama
Tipos de documentos
Los tipos de contrato más comunes que traducimos incluyen:
•Contratos de trabajo
• Contratos Comerciales
• Acuerdos de compra
• Contratos de alquiler
• Acuerdos de no divulgación
• Arrendamientos
• Escrituras
Para discutir sus requisitos de traducción legal, llame al +57 3223072100 o, haga clic a continuación para obtener una cotización.
Mónica Valderrama, abogada y traductora legal en Colombia con más de 12 años experiencia ofrece traducciones legales con el servicio de notario y apostilla.
Traducción de documentos legales
Podemos proporcionar sus traducciones legales en Colombia de manera rápida, eficiente y precisa, entendemos que los errores pueden tener consecuencias graves. Ya sea que necesite traducciones legales en inglés o en algún otro idioma, nuestro equipo de expertos altamente calificados brinda servicios de traducción de primer nivel y estamos orgullosos de haber trabajado junto con 8 de las 20 firmas de abogados más importantes de Colombia, brindándoles un enfoque flexible. servicio en el que puedan confiar.
Cada traductor legal que empleamos traduce solo a su lengua materna nativa. Están formados en las peculiaridades y ambigüedades de las traducciones legales y han tenido una experiencia mínima de cinco años trabajando en el sector legal.
¿Nescesitas un traductor Legal? Llámame Constanza Tel: 3223072100
Visite nuestra página de idiomas y descubra todos los idiomas en los que podemos hacer traducciones legales para usted >>
Tipos de documentos legales traducidos
Los documentos más comúnmente traducidos que traducimos incluyen:
• Contratos y convenios
• Sentencias
• Opiniones
• Formularios de reclamación y respuestas
• Paquetes de evidencia
• Estatutos
• Información reglamentaria
Para discutir sus requisitos de traducciones legales, llame al +57 3223072100 o, alternativamente, haga clic a continuación para obtener una cotización.
Traducción de patentes
En Altus Traducciones entendemos los tecnicismos y complejidades de la documentación relacionada con la PI y las patentes. Por lo tanto, traducimos la documentación técnica de patentes para los líderes de la industria de la propiedad intelectual.
Ya sea que se trate de una disputa sobre propiedad intelectual, litigios de patentes o estado de la patente, nuestros clientes han confiado en nosotros para traducir más de 2 millones de palabras de documentación relacionada con patentes cada año. Somos expertos en traducciones legales especializadas.
¿Por qué elegir Altus Traducciones?
Contamos con un procedimiento único de verificación doble para garantizar la precisión de nuestro trabajo. Trabajamos junto con abogados y agentes de patentes para brindarle un servicio en el que puede confiar.
Todas nuestras traducciones legales de patentes y propiedad intelectual son realizadas por expertos en la materia con un mínimo de cinco años de experiencia profesional en el campo de patentes y propiedad intelectual. Por lo tanto, seleccionamos cuidadosamente nuestros traductores a la hora de asignar cada proyecto, teniendo como resultado la fidelización y confianza de nuestros clientes.
Respuesta rápida
Con nuestro rápido tiempo de respuesta, podemos devolverle sus documentos en cuestión de horas en varios idiomas.
Tan pronto como recibamos su solicitud de traducción, nos pondremos en contacto con usted con una cotización dentro de una hora. Su Gerente de Proyecto dedicado responderá a las consultas de sus clientes rápidamente.
Traducciones legales en 60 idiomas
Ya sea que se trate de servicio de traducciones legales de documentos del español al inglés o traducciones de documentos en Colombia del portugués legal, contamos con traductores nativos que cubren más de 60 idiomas. También contamos con lingüistas especializados en determinados sectores, como la traducción médica jurada y la traducción legal jurídica jurada.
Rolando Reinosa
Cuando quise expandir mi negocio, entendí que yo solo no podía hacer todo. Necesitaba hacer negocios con personas que hablaban inglés y por supuesto que no era problema comunicarme con ellos, pero cuando tuve que hacer los documentos respectivos no encontraba quien me ayudara con ellos. Por esto contrate a Altus Traducciones y me ha encantado trabajar con ellos. Me han facilitado mucho las cosas, todo quedo bien realizado y certificado. Los recomiendo al 100% y les doy cinco estrellas por su profesionalidad y responsabilidad.
Santiago Ruiz
Altus Traducciónes me ofreció un muy buen servicio de traducciones legales, realizaron mi traducción en tiempo récord, tienen buena atención y despejan cualquier duda que tengas. Me parecen personas muy honestas y saben muy bien lo que hacen. Les doy cinco estrellas no solo por el trabajo que realizan, sino también por la calidez humana que poseen. Mi experiencia con ellos fue maravillosa, necesitaba urgentemente de sus servicios y no dudaron en brindarme el apoyo. Los recomiendo mucho y por supuesto los volveré a contratar para futuras traducciones.
Colombia: Reino Unido: Londres, España: Valencia
Si necesita un traductor legal con servicio de notario y apostilla, y con precios competitivos garantizados, comuníquese con Constanza al (+57) 3223072100.
Traductores
Nuestros traductores ubicados en Colombia, se encuentran registrados en la lista de traductores de la Cancillería. Así mismo, nuestro equipo de traductores en España se encuentra enteramente registrado en el Ministerio de Asuntos Exteriores.
Nuestros Precios
Manejamos precios competitivos en el mercado, ofrecemos los mayores beneficios con la mejor rentabilidad.
Tenemos presupuestos para cada necesidad particular, estos van a variar según el tipo de traducción y el tiempo de entrega que requieras.
Nuestro equipo seleccionado de traductores legales puede traducir toda clase de documentos y más:
Honestidad
Basamos nuestras traducciones en la honestidad, te brindamos un servicio de traducciones legales por los organismos gubernamentales.
Consideramos que ser personas humildes, generosas y positivas son valores necesarios para poder brindar un servicio de calidad en el que nuestros clientes se sientan satisfechos y estimados.
Colaboración
Nuestro equipo de los mejores traductores disfruta del trabajo que realizan, nos preocupamos por dar apoyo a nuestros clientes en sus requerimientos y en cosas que ni ellos mismos se han planteado que necesitan. Por lo tanto, ofrecemos precios que se adaptan a tu presupuesto para que realicen sus gestiones sin afectar su bolsillo.
Confianza
Nuestros clientes nos recomiendan porque confían en el trabajo que hacemos, saben que cubriremos perfectamente las solicitudes que realicen y en el tiempo que necesiten.
Creemos que la confianza entre nosotros y nuestros clientes permite reforzar las experiencias que alcanzamos al trabajar juntos.
Ted
España y Londres, llámenos para sus traducciones legales
Ahorre 5% con Efecty
Efecty tiene miles de centros de servicio en Colombia. Alternativamente, puede pagar a través de Efecty desde su cuenta bancaria. Paga con Efecty y ahorra un 5% en tarifas de traducción.
https://www.efecty.com.co/web/
Transferencia bancaria
Para más información contáctenos hoy a info@altustraducciones.com y le proporcionaremos los detalles de pago para sus traducciones legales.
Tarjetas de crédito
Aceptamos Visa y Mastercard, las tarjetas deben estar emitidas en España o el Reino Unido con Worldpay. Debido al aumento de costos (intermediarios), nuestras tarifas aumentarán en un 5-7%.
Nota: Se aplican valores de pedido mínimos y máximos para pagos con tarjeta de crédito.
Traducciones Legales Administrativas y Constitucionales
Nuestras traducciones legales en Derecho Administrativo & Constitucional son integrales, comprenden todo lo requerido por el cliente para todos los temas legales.
Ofrecemos traducciones en la planeación, celebración y ejecución de contratos con entidades estatales. Asesoramos procesos de selección pública, incluyendo la precalificación, licitaciones, concursos de méritos, etcétera.
Somos expertos en traducción, trámites, autorizaciones y procedimientos de derecho público-administrativo ante las entidades del Estado. Así mismo, prestamos soporte en temas relacionados con servicios públicos (telecomunicaciones, energía, agua potable y saneamiento básico), transporte, entre otros.
Servicios
-
Traducciones legales para licitaciones, celebración y ejecución de contratos con el Estado, autorizaciones y procedimientos ante las entidades del Estado.
Traducciones Legales Aduanas & Comercio Exterior
Traducciones a compañías nacionales y multinacionales en asuntos relacionados con importaciones, exportaciones, clasificación arancelaria, valoración aduanera, y tratados de libre comercio, entre otros.
Somos lideres especialistas en traducciones legales en materia de litigio aduanero y cambiario, acompañando a los clientes en las investigaciones ante las autoridades aduaneras y cambiarias, así como jurisdiccionales.
Además, contamos con amplia experiencia en las traducciones legales a clientes nacionales e internacionales en solicitudes de declaratoria, ampliación y prórroga de Zonas Francas ante el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo.
Servicios de Traducciones.
-
Consultoría y Planeación aduanera.
-
Litigio aduanero y cambiario.
-
Solicitudes de habilitación y/o autorizaciones aduaneras.
-
Consultoría cambiaria.
Traducciones Legales Corporativo
Acompañamos a nuestros clientes en todos los temas relacionados con traducciones legales y corporativas, para sus procesos de constitución de sociedades, procesos de consolidaciones, escisiones y liquidaciones, al igual que en temas de insolvencia y reestructuraciones empresariales.
Prestamos servicios de traducciones legales para inversionistas extranjeros y nacionales en relación con el régimen cambiario y tributario colombiano. Igualmente, traducciones en todo tipo de contratos de todas las áreas del derecho comercial, teniendo en cuenta los aspectos regulatorios de las industrias específicas. Ofrecemos el servicio traducciones especializadas para las compañías en la creación y fortalecimiento de los sistemas de gobierno corporativo.
Así mismo en todo lo relacionado con temas de traducciones para documentos de carácter administrativo, financiero y jurídico de las empresas.