🧪 Traducciones Farmacéuticas Especializadas y Certificadas

💊 Traducción Farmacéutica Especializada | Altus Traducciones®

En Altus Traducciones®, somos expertos en traducción farmacéutica y biotecnológica, combinando rigor técnico, precisión lingüística y validez legal 🌍.

Nuestros traductores oficiales certificados garantizan que cada documento cumpla los más altos estándares de calidad, confidencialidad y cumplimiento normativo.

​

✅ Certificación ISO 9001:2015 — garantía de procesos auditados y control de calidad.
⭐ Más de 900 reseñas de 5 ⭐ verificadas en Trustpilot, reflejo de la confianza y satisfacción de nuestros clientes.

💼 Marca registrada en Colombia, respaldada por la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC).

 

🧬 ¿Qué documentos traducimos?

​Ofrecemos servicios de traducción oficial y técnica para una amplia variedad de documentos farmacéuticos y sanitarios:

​

• Prospectos y etiquetas de medicamentos

• Fichas técnicas y hojas de seguridad (MSDS)

• Protocolos de ensayos clínicos y consentimientos informados

• Documentación para INVIMA y EMA

• Manuales de equipos médicos y biotecnológicos

• Informes de farmacovigilancia y control de calidad

• Publicaciones científicas y artículos académicos

​​

Cada traducción es revisada por un segundo lingüista especializado, siguiendo nuestro sistema ISO 9001:2015 para asegurar consistencia y precisión terminológica.

​

⚗️ ¿Por qué elegir Altus Traducciones®?

• 🧾 Traductores oficiales acreditados por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia.

• 💡 Experiencia internacional en proyectos farmacéuticos, clínicos y regulatorios.

• 🔒 Confidencialidad absoluta con acuerdos NDA y protocolos seguros.

• 🕒 Entrega rápida y confiable, incluso en servicios urgentes.

• 💼 Marca registrada en Colombia, símbolo de formalidad, calidad y confianza.

​

🟢 Explore también nuestros servicios relacionados:
➡️ Traducción Médica
➡️ Traducción Técnica
➡️ Traducción de Patentes y Marcas Registradas
➡️ Certificación ISO 9001:2015

​

🧪 Casos de Éxito en Traducción Farmacéutica

Desde 2018, hemos acompañado a empresas del sector salud y farmacéutico en Colombia, España y el Reino Unido:

​

• Traducción oficial de protocolos de ensayos clínicos para aprobación ante INVIMA y EMA.

• Adaptación multilingüe de prospectos y etiquetas para exportación europea.

• Traducción técnica de fichas de seguridad y manuales de laboratorio.

​​

Cada proyecto es gestionado bajo nuestro sistema de gestión ISO 9001:2015, asegurando trazabilidad y cumplimiento en cada etapa.

​

🌍 Cobertura internacional de idiomas

Traducimos desde y hacia los principales idiomas de la industria:
Español, inglés, francés, alemán, portugués, italiano, chino y japonés.

​

Atendemos clientes en Colombia, América Latina, Europa y Norteamérica, ofreciendo servicios conformes con normativas internacionales.

​

🌟 La confianza de nuestros clientes

Más de 900 reseñas verificadas de 5 ⭐ en Trustpilot avalan nuestra rapidez, atención personalizada y resultados precisos.

​​

“Servicio impecable. Traducción farmacéutica entregada antes del plazo, con terminología perfecta.”
— María F., Laboratorio en Bogotá

​

🧾 Lea más opiniones → Ver reseñas en Trustpilot

​

❓ Preguntas Frecuentes sobre Traducción Farmacéutica

¿La traducción farmacéutica debe ser oficial?

Sí, si el documento se presenta ante entidades como INVIMA o EMA, debe realizarla un traductor oficial certificado.

​

¿Cuánto tarda una traducción farmacéutica?

Depende del volumen y la complejidad. En promedio, entregamos entre 24 y 72 horas, con opción de servicio urgente ⚡.

​

¿Garantizan confidencialidad?

Absolutamente. Todos los traductores firman acuerdos de confidencialidad (NDA) y seguimos los protocolos definidos en la norma ISO 9001:2015.

​

¿Puedo solicitar una cotización rápida?

Sí, recibirá su presupuesto personalizado en minutos. → Solicitar cotización gratuita

​

📞 Contáctenos hoy mismo

¿Necesita una traducción farmacéutica oficial, precisa y con validez internacional?

📧 Escríbanos a info@altustraducciones.com
📱 WhatsApp: +57 322 307 2100

💬 Nuestro equipo responderá en menos de 30 minutos para ofrecerle una solución profesional y segura.

​

🏆 Altus Traducciones® — Marca registrada, certificada ISO 9001:2015 y líder en traducción oficial