Servicios de traducción financiera en Colombia

Altus Traducciones se especializa en traducciones financieras para una amplia gama de reconocidas instituciones financieras y corporativas. La traducción financiera es un área muy especializada, y somos uno de los principales expertos en este campo.

​

Traducciones financieras de la máxima calidad

​

Al haber nacido como empresa de traducción financiera, contamos con una amplia experiencia en todo el espectro del sector de los servicios financieros, desde la banca, la banca electrónica y los seguros hasta la gestión de activos.

​

Nuestra combinación de profesionales lingüísticos experimentados y cualificados, expertos en el sector y gestores de proyectos hace que Altus Traducciones sea ideal incluso para sus necesidades de traducción financiera más complejas y especializadas.

​

Traductores con experiencia en el sector financiero

​

La precisión lingüística y técnica es posiblemente más importante en los servicios financieros que en cualquier otro sector. ¿Buscas traducciones oficiales en Medellín? Póngase en contacto con nuestro traductor oficial Carmen Suárez, residente local en Medellín para una cotización rápida.

​

Conseguimos un alto nivel de calidad en nuestras traducciones financieras recurriendo únicamente a los traductores y revisores más cualificados, que cuentan con una amplia experiencia en el sector de los servicios financieros o han recibido formación específica en traducción financiera.

​

Las distintas especialidades del sector financiero tienen, obviamente, sus propios usos lingüísticos. Reunimos cuidadosamente el equipo de traductores, revisores y editores más adecuado para cada documento y cliente. Este enfoque es especialmente importante en encargos multidisciplinares, como la traducción de contratos de derivados, material de marketing para fondos de inversión o un estudio de viabilidad.

​

Gestión de proyectos adaptada al cliente

​

Para facilitar una comunicación clara y directa, a cada cliente se le asigna un único gestor de proyectos. Este último trabaja en estrecha colaboración con nuestros traductores y revisores financieros para garantizar que cualquier problema lingüístico que surja se resuelva con prontitud y que se respete el calendario de cada traducción.

​

Los glosarios forman parte integral de nuestro ciclo de control de calidad y se elaboran y mantienen de forma centralizada. Para los clientes habituales, estos glosarios reflejan cualquier terminología o uso específico interno del cliente, de modo que cada traducción sea estilísticamente idéntica a las comunicaciones corporativas existentes del cliente.

​

Este proceso de traducción garantiza una alta calidad y coherencia en la traducción de documentos individuales, que puede tener que repartirse entre varios traductores, y en varios documentos para el mismo cliente.

​

Para obtener un presupuesto instantáneo y gratuito, póngase en contacto con nosotros en cualquiera de nuestras oficinas locales.Brindamos traducciones financieras en Bogotá, Cali, Medellín, Barranquilla, Bucaramanga, Cartagena, Manizales, Pereira y toda Colombia.

​

¿Buscas traducciones oficiales en Cali? Póngase en contacto con nuestro traductor oficial Ingrid Peralta, residente local en Cali para una cotización rápida.

​